Samuag
New member
İlk başta ondan sadece “siyah elbiseli kadın” olarak söz ettiler. Pürüzlü bir videoda sırt üstü yattığı, elbisesinin yırtıldığı, bacaklarının açık olduğu ve vajinasının göründüğü görülüyor. Yüzü tanınmayacak kadar kömürleşmiş ve sağ eli gözlerini kapatmış. Video, 8 Ekim’in erken saatlerinde, Hamas teröristlerinin bir gün önce yüzlerce genç İsrailliyi katlettiği İsrail’in güney kesimindeki çılgın partinin yapıldığı yere kayıp bir arkadaşını aramaya giden bir kadın tarafından çekildi.
Video viral oldu, binlerce kişi siyah elbiseli kadının arkadaşları mı, kız kardeşleri mi yoksa kayıp kızları mı olduğunu öğrenmek için çaresizlik içinde tepki gösterdi.
Bir aile onun kim olduğunu hemen anladı: Gal Abduşiki çocuk annesi, orta kesimdeki işçi sınıfı kasabasından İsrailo gün kocasıyla birlikte partiden kaybolan kişi.
Teröristler, partiden kaçan insanlarla birlikte otoyolda bir dizi arabanın arasında sıkışıp kaldığında, kadın ailesine WhatsApp üzerinden son bir mesaj gönderdi: “Anlayamazsınız.”
Her şeyden önce videonun belgelediklerine dayanmaktadır ve New York Times doğruladı – İsrail polis memurları, Gal Abdush’un tecavüze uğradığına ve onun 7 Ekim saldırıları sırasında İsrailli kadınlara ve kızlara uygulanan vahşetin sembolü haline geldiğine inandıklarını söyledi.
İsrail kaynakları, Hamas teröristlerinin, rave partilerinde, Gazze Şeridi sınırındaki askeri üslerde, kibbutzim’de saldırdıkları her yerde kadınlara tecavüz ettiğini söylüyor. İki aydır yürütülen soruşturma Zamanlar hoş olmayan yeni ayrıntıların keşfedilmesine yol açtı ve kadına yönelik şiddetin münferit olaylar değil, 7 Ekim’deki genelleştirilmiş toplumsal cinsiyet şiddeti modelinin tam teşekküllü aşamaları olduğu sonucuna varmamızı sağladı.
Hamas’ın tecavüzlerine çağrı: “Yeter inkarcı sessizlik”
kaydeden Maria Novella De Luca
25 Kasım 2023
Film görüntülerine, fotoğraflara, cep telefonu GPS verilerine ve aralarında tanıklar, tıbbi ve sağlık personeli, askerler ve tecavüz danışmanlarının da bulunduğu 150’den fazla kişiyle yapılan görüşmelere dayanarak, Zamanlar İsrailli kadın ve kızların cinsel şiddete maruz kaldığı veya sakat bırakıldığı en az yedi yer belirledi.
Dört tanık, 232. Karayolu üzerinde iki farklı yerde kadınlara tecavüz ve katliama tanık olduklarını ayrıntılı olarak anlattı; üçüncü bir noktada Abdush’un yarı çıplak cesedi yerde yatarken bulundu.
Zamanlar çok sayıda asker, gönüllü ve sağlık çalışanıyla röportaj yaptı ve partinin yapıldığı alanın yakınında ve iki kibutzda toplamda otuzdan fazla kadın ve gencin cesedini buldu. Onlar da Abdush’la benzer durumdaydılar: Bacakları açık, kıyafetleri yırtık, cinsel organlarında şiddet izleri vardı.
Hamas’ın serbest bıraktığı rehineleri tedavi eden doktor: “Onlar acımasız cinsel istismarın kurbanıydılar”
Muhabirimiz Daniele Raineri tarafından
12 Aralık 2023
Hamas, İsrail’in cinsel şiddet iddialarını reddetti. BM genel sekreteri İsrailli aktivistleri öfkelendirdi Antonio Guterres ve BM Kadın Ajansı, saldırılardan haftalar sonrasına kadar çok sayıda iddiayı dikkate almadı.
İsrail Ulusal Polisi’nin en üst birimi olan Lahav 433’ten müfettişler derhal delilleri topladılar, ancak kaç kadının tecavüze uğradığını belirleyemediler; çoğunun öldüğünü ve gömüldüğünü ve bunun hiçbir zaman bilinemeyeceğini söyledi. onların kesin sayısı. Hayatta kalanlardan hiçbiri konu hakkında resmi olarak yorum yapmadı.
İsrail polisi, İsrail tarihinin en ölümcül günü olan 7 Ekim’in şoku ve kafa karışıklığı sırasında kadınların cesetlerinden meni örneği toplamak, otopsi istemek veya cesetleri yakından incelemek için hiçbir çaba göstermediğini itiraf etti. suç sahneleri. Yetkililer, o sırada memurların Hamas’ı püskürtmek ve ölülerin cesetlerini teşhis etmekle meşgul olduğunu söyledi.
İsrail, serbest bırakılanların sağlık durumlarını şöyle aktarıyor: “Rehinelere mutlu görünmeleri için ilaç veriliyor”
kaydeden Rossella Tercatin
06 Aralık 2023
Yahudilikte beklenen kaos, muazzam acılar ve dini uygulamaların karışımı, birçok cesedin gecikmeden gömülmesi anlamına geliyordu. Çoğunun denetimi yapılmadı. Bazı durumlarda, tıpkı partideki katliam gibi, birkaç saat içinde 360’tan fazla insan katledildi, cesetleri kamyonlarla götürüldü.
Bu, İsrailli yetkililerin ailelere, hayatlarının son anlarında sevdiklerinin başına gelenleri açıklayamadığı anlamına geliyor. Örneğin Abdush’un akrabalarına hiçbir zaman ölüm belgesi verilmedi. Şu anda hala cevap bekliyorlar.
“Kelimesiz çığlık atıyor”
Sapir24 yaşındaki genç bir muhasebeci, İsrail polisinin en önemli tanıklarından biri oldu. İsminin açıklanmasını istemiyor, soyadının açıklanması halinde hayatının sonuna kadar aranacağını belirtiyor.
Sapir, partiye çok sayıda arkadaşıyla birlikte katılmıştı. İsrail’in güneyindeki bir barın büfesinde yapılan iki saatlik röportajda, ağır silah taşıyan erkek gruplarının en az beş kadına tecavüz edip öldürdüğünü gördüğünü söyledi.
Sapir, 7 Ekim sabahı saat 8’de parti alanının yaklaşık 6,5 kilometre güneybatısında, 232. Yol üzerindeki kalın bir ılgın ağacının alçak dallarının altına saklandığını söyledi. Sırtından vurulmuştu. Baygınlık hissetti. Kendini çalılarla örttü ve mümkün olduğu kadar hareketsiz bir şekilde orada kaldı.
Saklandığı yerden yaklaşık on beş metre uzakta motosikletlerin, arabaların ve kamyonetlerin yaklaştığını ve yaklaşık yüz adamın toplandığını gördüğünü söyledi. Çoğunlukla askeri üniforma ve savaş botları giyiyorlardı, bazıları ise siyah tulum giyiyordu. Araçlarından indiler, yol boyunca durdular ve birbirlerine saldırı tüfekleri, el bombaları, küçük füzeler ve ağır yaralı kadınlar verdi.
7 Ekim’de Hamas’ın tecavüzlerini haber yapan ekip: “İnanın”
Muhabirimiz Francesca Caferri tarafından
26 Kasım 2023
Sapir’in gördüğü ilk kurban, kumral saçlı genç bir kadındı: sırtı kana bulanmıştı ve pantolonu bacağının yarısına kadar indirilmişti. Bir adam onu saçından çekip diz çöktürdü. Bir diğeri ona tecavüz etti. Sapir, genç kadının her sendelediğinde adamın sırtına bıçak sapladığını gördüğünü söyledi.
Sapir daha sonra başka bir kadının “parçalara ayrıldığını” gördüğünü söyledi. Bir terörist ona tecavüz ederken, bir diğeri kesici aletle göğüslerini parçaladı. “Biri tecavüz etmeye devam etti, diğerleri de göğsünü çekti, yere düşene kadar fırlattılar.”
Sapir, adamların daha sonra genç kadının yüzünü de parçaladığını, kadının ise gözden kaybolduğunu söyledi. Aynı sıralarda üç kadının daha tecavüzüne tanık oldu ve teröristlerin üç kadının daha kesik kafalarını götürdüğünü gördü.
Sapir saklandığı yerin ve yaralarının fotoğraflarını gösterdi ve polis memurları onun ifadesini doğruladı ve yüzü tanınmayan genç kadının gördüklerinin bir kısmını anlattığı bir videoyu kamuoyuna duyurdu.
Aynı sabah, 232. Yol üzerinde ama farklı bir yerde, partinin yapıldığı yerin yaklaşık bir mil güneybatısında, Raz CohenPartiye katılan genç bir İsrailli, kuru bir dere yatağında saklandığını söyledi. Verdiği bir buçuk saatlik röportajda, tüm alanı tarayan ve bulduklarını öldüren saldırganlardan sığındığını söylüyor. Yaklaşık 35 metre ileride bir minibüsün yaklaştığını ve ardından kapılarının açıldığını gördüğünü söyledi. Sivil kıyafetli, bıçak ve çekiçle silahlanmış beş adamın bir kadını yere sürüklediğini gördü. Gençti, çıplaktı ve çığlık atıyordu.
Cohen, “Etrafında yarım daire şeklinde duruyorlardı” dedi. “Genç ayaktaydı. Ona tecavüz etmeye başladılar. Biri ona tecavüz etti. Genç kadın çığlık attı. Sesini hâlâ hatırlıyorum. Sözsüzce çığlık atıyor. Sonra bir adam bıçağı kaldırdı ve onu katletti.”
Saatler sonra ilk dalga acil doktorları ve gönüllü sağlık çalışanları çılgın parti alanına ulaştı. Röportajlarda bunlardan dördü, bacakları ayrık ve iç çamaşırsız ölü kadınların cesetlerini bulduklarını söyledi. Bazılarının elleri iplerle ve plastik bağlarla bağlanmıştı. Yol boyunca, park alanında ve rave alanının etrafındaki açık alanlarda her yerdeydiler.
Benzer keşifler iki kibutzda, Be’eri ve Kfar Aza’da da yapıldı. Sekiz gönüllü doktor ve iki İsrail askeri şunları söyledi: Zamanlar en az altı farklı binada en az 24 çıplak veya yarı çıplak kadın ve gencin cesedine rastladıklarını, bunların bazılarının parçalanmış, bazılarının ise bağlı ve çoğu zaman yalnız olduğunu söyledi.
Siyah elbiseli kadın
Canlı göründüğü son sahnelerden birinde Gal Abdush, evinin kapısına yerleştirilen bir güvenlik kamerası tarafından kocasıyla birlikte evden çıkarken görülüyor. Nagi 7 Ekim sabah saat 2.30’da partiye doğru yola çıkıyoruz.
Şafak vakti yüzlerce terörist bu bölgeye çeşitli yönlerden yaklaşarak otoyol çıkışlarını kapattı. Çift, Audi’lerine bindi ve yola çıkarken bir dizi çılgınca mesaj gönderdi. Abdush ailesine “Biz de gemideyiz” diye yazdı. “Biz ayrılıyoruz.” “Patlamalar duyuyoruz”
Kocası Nagi, ailesini arayarak saat 7.44’te kardeşi Nissim’e sesli mesaj bıraktı: “Çocuklara iyi bakın, sizi seviyorum”. Silah sesleri mesajı sonlandırdı.
Gal Abdush’un cesedinin bulunmasından bir hafta sonra, hükümetin üç sosyal görevlisi ailenin evinin kapısını çaldı. Kiryat Ekronİsrail’in merkezinde küçük bir kasaba. 34 yaşındaki Abdush’un ölü bulunduğunu bildirdiler.
Ancak ailenin aldığı tek belge, tek taraflı, önceden basılmış bir mektuptu. Isaac Herzogİsrail cumhurbaşkanının başsağlığı dileklerini ilettiği ve kucaklaştığı. Kocanın cesedi, Nagi Abduş35 yaşındaki şahsın kimliği iki gün sonra belirlendi. Kömürleşmişti ve araştırmacılar kimliğini ancak DNA örneği ve evlilik yüzüğüyle tespit edebildiler.
Genç çift ergenlik çağlarından beri birlikteydi. Aile üyeleri için, Nagi Abdush’un omuzlarında bir çanta aletle su ısıtıcılarını tamir etmeye gittiği ve daha dün gibi görünüyor. Gal Aduş 10 yaşındaki Eliav ve 7 yaşındaki Refael adlı iki çocukları için patates püresi ve pirzola yaptı.
Çocuklar artık yetim kaldı. Anne-babalarının öldürüldüğü gece iki küçük çocuk teyzelerinin evinde uyuyorlardı. Gal Abdush’un annesi ve babası tek başına velayet başvurusunda bulundu.
Her akşam Gal Abduş’un annesi, Eti Bracha, çocuk uykuya dalarken onlara yakın olabilmek için yatağına uzanır. Birkaç hafta önce sessizce odalarından çıkarken en küçük çocuğu onu durdurdu ve “Büyükanne, sana bir şey sormak istiyorum” dedi.
“Sevgilim,” diye yanıtladı Eti, “bana her şeyi sorabilirsin.”
“Büyükanne, annem nasıl öldü?”
Anna Bissanti’nin çevirisi
© 2023, New York Times
Video viral oldu, binlerce kişi siyah elbiseli kadının arkadaşları mı, kız kardeşleri mi yoksa kayıp kızları mı olduğunu öğrenmek için çaresizlik içinde tepki gösterdi.
Bir aile onun kim olduğunu hemen anladı: Gal Abduşiki çocuk annesi, orta kesimdeki işçi sınıfı kasabasından İsrailo gün kocasıyla birlikte partiden kaybolan kişi.
Teröristler, partiden kaçan insanlarla birlikte otoyolda bir dizi arabanın arasında sıkışıp kaldığında, kadın ailesine WhatsApp üzerinden son bir mesaj gönderdi: “Anlayamazsınız.”
Her şeyden önce videonun belgelediklerine dayanmaktadır ve New York Times doğruladı – İsrail polis memurları, Gal Abdush’un tecavüze uğradığına ve onun 7 Ekim saldırıları sırasında İsrailli kadınlara ve kızlara uygulanan vahşetin sembolü haline geldiğine inandıklarını söyledi.
İsrail kaynakları, Hamas teröristlerinin, rave partilerinde, Gazze Şeridi sınırındaki askeri üslerde, kibbutzim’de saldırdıkları her yerde kadınlara tecavüz ettiğini söylüyor. İki aydır yürütülen soruşturma Zamanlar hoş olmayan yeni ayrıntıların keşfedilmesine yol açtı ve kadına yönelik şiddetin münferit olaylar değil, 7 Ekim’deki genelleştirilmiş toplumsal cinsiyet şiddeti modelinin tam teşekküllü aşamaları olduğu sonucuna varmamızı sağladı.
Hamas’ın tecavüzlerine çağrı: “Yeter inkarcı sessizlik”
kaydeden Maria Novella De Luca
25 Kasım 2023
Film görüntülerine, fotoğraflara, cep telefonu GPS verilerine ve aralarında tanıklar, tıbbi ve sağlık personeli, askerler ve tecavüz danışmanlarının da bulunduğu 150’den fazla kişiyle yapılan görüşmelere dayanarak, Zamanlar İsrailli kadın ve kızların cinsel şiddete maruz kaldığı veya sakat bırakıldığı en az yedi yer belirledi.
Dört tanık, 232. Karayolu üzerinde iki farklı yerde kadınlara tecavüz ve katliama tanık olduklarını ayrıntılı olarak anlattı; üçüncü bir noktada Abdush’un yarı çıplak cesedi yerde yatarken bulundu.
Zamanlar çok sayıda asker, gönüllü ve sağlık çalışanıyla röportaj yaptı ve partinin yapıldığı alanın yakınında ve iki kibutzda toplamda otuzdan fazla kadın ve gencin cesedini buldu. Onlar da Abdush’la benzer durumdaydılar: Bacakları açık, kıyafetleri yırtık, cinsel organlarında şiddet izleri vardı.
Hamas’ın serbest bıraktığı rehineleri tedavi eden doktor: “Onlar acımasız cinsel istismarın kurbanıydılar”
Muhabirimiz Daniele Raineri tarafından
12 Aralık 2023
Hamas, İsrail’in cinsel şiddet iddialarını reddetti. BM genel sekreteri İsrailli aktivistleri öfkelendirdi Antonio Guterres ve BM Kadın Ajansı, saldırılardan haftalar sonrasına kadar çok sayıda iddiayı dikkate almadı.
İsrail Ulusal Polisi’nin en üst birimi olan Lahav 433’ten müfettişler derhal delilleri topladılar, ancak kaç kadının tecavüze uğradığını belirleyemediler; çoğunun öldüğünü ve gömüldüğünü ve bunun hiçbir zaman bilinemeyeceğini söyledi. onların kesin sayısı. Hayatta kalanlardan hiçbiri konu hakkında resmi olarak yorum yapmadı.
İsrail polisi, İsrail tarihinin en ölümcül günü olan 7 Ekim’in şoku ve kafa karışıklığı sırasında kadınların cesetlerinden meni örneği toplamak, otopsi istemek veya cesetleri yakından incelemek için hiçbir çaba göstermediğini itiraf etti. suç sahneleri. Yetkililer, o sırada memurların Hamas’ı püskürtmek ve ölülerin cesetlerini teşhis etmekle meşgul olduğunu söyledi.
İsrail, serbest bırakılanların sağlık durumlarını şöyle aktarıyor: “Rehinelere mutlu görünmeleri için ilaç veriliyor”
kaydeden Rossella Tercatin
06 Aralık 2023
Yahudilikte beklenen kaos, muazzam acılar ve dini uygulamaların karışımı, birçok cesedin gecikmeden gömülmesi anlamına geliyordu. Çoğunun denetimi yapılmadı. Bazı durumlarda, tıpkı partideki katliam gibi, birkaç saat içinde 360’tan fazla insan katledildi, cesetleri kamyonlarla götürüldü.
Bu, İsrailli yetkililerin ailelere, hayatlarının son anlarında sevdiklerinin başına gelenleri açıklayamadığı anlamına geliyor. Örneğin Abdush’un akrabalarına hiçbir zaman ölüm belgesi verilmedi. Şu anda hala cevap bekliyorlar.
“Kelimesiz çığlık atıyor”
Sapir24 yaşındaki genç bir muhasebeci, İsrail polisinin en önemli tanıklarından biri oldu. İsminin açıklanmasını istemiyor, soyadının açıklanması halinde hayatının sonuna kadar aranacağını belirtiyor.
Sapir, partiye çok sayıda arkadaşıyla birlikte katılmıştı. İsrail’in güneyindeki bir barın büfesinde yapılan iki saatlik röportajda, ağır silah taşıyan erkek gruplarının en az beş kadına tecavüz edip öldürdüğünü gördüğünü söyledi.
Sapir, 7 Ekim sabahı saat 8’de parti alanının yaklaşık 6,5 kilometre güneybatısında, 232. Yol üzerindeki kalın bir ılgın ağacının alçak dallarının altına saklandığını söyledi. Sırtından vurulmuştu. Baygınlık hissetti. Kendini çalılarla örttü ve mümkün olduğu kadar hareketsiz bir şekilde orada kaldı.
Saklandığı yerden yaklaşık on beş metre uzakta motosikletlerin, arabaların ve kamyonetlerin yaklaştığını ve yaklaşık yüz adamın toplandığını gördüğünü söyledi. Çoğunlukla askeri üniforma ve savaş botları giyiyorlardı, bazıları ise siyah tulum giyiyordu. Araçlarından indiler, yol boyunca durdular ve birbirlerine saldırı tüfekleri, el bombaları, küçük füzeler ve ağır yaralı kadınlar verdi.
7 Ekim’de Hamas’ın tecavüzlerini haber yapan ekip: “İnanın”
Muhabirimiz Francesca Caferri tarafından
26 Kasım 2023
Sapir’in gördüğü ilk kurban, kumral saçlı genç bir kadındı: sırtı kana bulanmıştı ve pantolonu bacağının yarısına kadar indirilmişti. Bir adam onu saçından çekip diz çöktürdü. Bir diğeri ona tecavüz etti. Sapir, genç kadının her sendelediğinde adamın sırtına bıçak sapladığını gördüğünü söyledi.
Sapir daha sonra başka bir kadının “parçalara ayrıldığını” gördüğünü söyledi. Bir terörist ona tecavüz ederken, bir diğeri kesici aletle göğüslerini parçaladı. “Biri tecavüz etmeye devam etti, diğerleri de göğsünü çekti, yere düşene kadar fırlattılar.”
Sapir, adamların daha sonra genç kadının yüzünü de parçaladığını, kadının ise gözden kaybolduğunu söyledi. Aynı sıralarda üç kadının daha tecavüzüne tanık oldu ve teröristlerin üç kadının daha kesik kafalarını götürdüğünü gördü.
Sapir saklandığı yerin ve yaralarının fotoğraflarını gösterdi ve polis memurları onun ifadesini doğruladı ve yüzü tanınmayan genç kadının gördüklerinin bir kısmını anlattığı bir videoyu kamuoyuna duyurdu.
Aynı sabah, 232. Yol üzerinde ama farklı bir yerde, partinin yapıldığı yerin yaklaşık bir mil güneybatısında, Raz CohenPartiye katılan genç bir İsrailli, kuru bir dere yatağında saklandığını söyledi. Verdiği bir buçuk saatlik röportajda, tüm alanı tarayan ve bulduklarını öldüren saldırganlardan sığındığını söylüyor. Yaklaşık 35 metre ileride bir minibüsün yaklaştığını ve ardından kapılarının açıldığını gördüğünü söyledi. Sivil kıyafetli, bıçak ve çekiçle silahlanmış beş adamın bir kadını yere sürüklediğini gördü. Gençti, çıplaktı ve çığlık atıyordu.
Cohen, “Etrafında yarım daire şeklinde duruyorlardı” dedi. “Genç ayaktaydı. Ona tecavüz etmeye başladılar. Biri ona tecavüz etti. Genç kadın çığlık attı. Sesini hâlâ hatırlıyorum. Sözsüzce çığlık atıyor. Sonra bir adam bıçağı kaldırdı ve onu katletti.”
Saatler sonra ilk dalga acil doktorları ve gönüllü sağlık çalışanları çılgın parti alanına ulaştı. Röportajlarda bunlardan dördü, bacakları ayrık ve iç çamaşırsız ölü kadınların cesetlerini bulduklarını söyledi. Bazılarının elleri iplerle ve plastik bağlarla bağlanmıştı. Yol boyunca, park alanında ve rave alanının etrafındaki açık alanlarda her yerdeydiler.
Benzer keşifler iki kibutzda, Be’eri ve Kfar Aza’da da yapıldı. Sekiz gönüllü doktor ve iki İsrail askeri şunları söyledi: Zamanlar en az altı farklı binada en az 24 çıplak veya yarı çıplak kadın ve gencin cesedine rastladıklarını, bunların bazılarının parçalanmış, bazılarının ise bağlı ve çoğu zaman yalnız olduğunu söyledi.
Siyah elbiseli kadın
Canlı göründüğü son sahnelerden birinde Gal Abdush, evinin kapısına yerleştirilen bir güvenlik kamerası tarafından kocasıyla birlikte evden çıkarken görülüyor. Nagi 7 Ekim sabah saat 2.30’da partiye doğru yola çıkıyoruz.
Şafak vakti yüzlerce terörist bu bölgeye çeşitli yönlerden yaklaşarak otoyol çıkışlarını kapattı. Çift, Audi’lerine bindi ve yola çıkarken bir dizi çılgınca mesaj gönderdi. Abdush ailesine “Biz de gemideyiz” diye yazdı. “Biz ayrılıyoruz.” “Patlamalar duyuyoruz”
Kocası Nagi, ailesini arayarak saat 7.44’te kardeşi Nissim’e sesli mesaj bıraktı: “Çocuklara iyi bakın, sizi seviyorum”. Silah sesleri mesajı sonlandırdı.
Gal Abdush’un cesedinin bulunmasından bir hafta sonra, hükümetin üç sosyal görevlisi ailenin evinin kapısını çaldı. Kiryat Ekronİsrail’in merkezinde küçük bir kasaba. 34 yaşındaki Abdush’un ölü bulunduğunu bildirdiler.
Ancak ailenin aldığı tek belge, tek taraflı, önceden basılmış bir mektuptu. Isaac Herzogİsrail cumhurbaşkanının başsağlığı dileklerini ilettiği ve kucaklaştığı. Kocanın cesedi, Nagi Abduş35 yaşındaki şahsın kimliği iki gün sonra belirlendi. Kömürleşmişti ve araştırmacılar kimliğini ancak DNA örneği ve evlilik yüzüğüyle tespit edebildiler.
Genç çift ergenlik çağlarından beri birlikteydi. Aile üyeleri için, Nagi Abdush’un omuzlarında bir çanta aletle su ısıtıcılarını tamir etmeye gittiği ve daha dün gibi görünüyor. Gal Aduş 10 yaşındaki Eliav ve 7 yaşındaki Refael adlı iki çocukları için patates püresi ve pirzola yaptı.
Çocuklar artık yetim kaldı. Anne-babalarının öldürüldüğü gece iki küçük çocuk teyzelerinin evinde uyuyorlardı. Gal Abdush’un annesi ve babası tek başına velayet başvurusunda bulundu.
Her akşam Gal Abduş’un annesi, Eti Bracha, çocuk uykuya dalarken onlara yakın olabilmek için yatağına uzanır. Birkaç hafta önce sessizce odalarından çıkarken en küçük çocuğu onu durdurdu ve “Büyükanne, sana bir şey sormak istiyorum” dedi.
“Sevgilim,” diye yanıtladı Eti, “bana her şeyi sorabilirsin.”
“Büyükanne, annem nasıl öldü?”
Anna Bissanti’nin çevirisi
© 2023, New York Times