Swabian, Sakson, Bavyeralı: Siz de bir lehçe konuşuyor musunuz? O zaman kendinizi diğer insanlar arasında oldukça popüler hale getirebilirsiniz.
Birçok kişi sempatiyi veya antipatiyi belirli bir lehçeyle ilişkilendirir. Dolayısıyla Almanya’da her zaman en popüler ve en az popüler lehçeler için sıralamaların olması şaşırtıcı değildir. Dil öğrenme platformu “Preply” tarafından yapılan mevcut anket, bazı lehçelerin gerçekte ne kadar popüler olmadığını gösteriyor.
Bavyera’dan Viyana’ya: 18 lehçe mevcuttu
“Preply” şirketinin dil öğrenme uzmanları, bağımsız bir kamuoyu araştırma enstitüsü aracılığıyla 16 ile 65 yaşları arasındaki toplam 1.000 kişiyle lehçeler hakkında anket yaptı. Toplamda 18 Almanca lehçesi seçim için mevcuttu ve birden fazla giriş de mümkündü.
Ve sonuç şu: Saksonya’nın bir kez daha Almanya’da en sevilmeyen lehçeler arasında bir numara olması hiç de şaşırtıcı değil – hem de açık bir farkla. Ankete katılanların üçte birinden fazlası, özellikle rahatsız edici olarak algılanan bir lehçe olarak Sakson’a oy verdi.
2008 gibi erken bir tarihte Alman Dili Derneği’nin (DfdS) yaptığı bir anket de aynı sonuca vardı. Sakson lehçesi aslında her zaman popüler bir alay konusu olmuştur.
Kadınlar Sakson dilini erkeklerden daha sinir bozucu buluyor
Araştırmanın bir diğer sonucu: Kadınların Saksonlardan erkeklere göre daha fazla rahatsız olduğu görülüyor. Kadınların yüzde 40’ı en az popüler lehçe olarak Sakson’u seçerken, bu oran erkeklerde yalnızca yüzde 35’ti.
Yaş gruplarında da farklılıklar görülebiliyor: Sakson 45-54 yaş arasındakiler arasında en az popüler olanıdır ve bunların yüzde 44’ü Doğu Alman lehçesinden rahatsızdır. Sakson, Z Kuşağı üyeleri arasında en az sevilmeyen lehçedir. 16 ila 24 yaş arasındakilerin yalnızca yüzde 29’u, en sevimsiz lehçe olarak Sakson’a oy verdi. Gençlerin yüzde 28’ini rahatsız eden Bairisch onu yakından takip ediyor.
Saksonlara bir güzel haber daha: Saksonya popülerliği arttı. En azından 2008 anketiyle karşılaştırıldığında. O dönemde, ankete katılanların her ikisinden fazlası (toplamda yüzde 54) en az popüler olan Alman lehçesi olarak Sakson’u seçmişti. Bugün sadece yüzde 38.
“Preply” uzmanı Alexandra Schatz’ın bu konuyla ilgili açıklaması şöyle: “Lehçelerin toplumsal çeşitliliğin bir parçası olarak giderek daha fazla takdir edildiğini görüyoruz. Burada gerçekten olumlu bir gelişme ortaya çıkıyor. Bireysellik ve küçük tuhaflıklar giderek daha popüler hale geliyor. Bu, konuşma dili için de geçerli. lehçesi.”
Saksonlar en az Bavyeralıları seviyor
Bununla birlikte: Eyalet düzeyinde Sakson, 16 federal eyaletin on ikisinde en az popüler lehçe olarak hakimdir. Peki Saksonya’da mı? Bavyera lehçesi burada en az popüler olanıdır. Saksonların yüzde 30’u Bavyera dilini sevmediğini söylüyor. Öte yandan, Saksonya’dan yanıt verenlerin yalnızca yüzde 13’ü komşu Franken dilinden rahatsız.
Bavyera aynı zamanda Mecklenburg-Batı Pomeranya’da en az popüler olan lehçedir. Kuzeydoğu Almanya’daki ankete katılanların yüzde 33’ü Bavyera’ya karşı oy verirken, onu Pfalz ve Hessen dili en az popüler lehçeler olarak izledi. Ve: Saksonya-Anhalt için Swabian korkunun lehçesidir. Saksonya-Anhalt’tan ankete katılanların yüzde 17’si en az popüler lehçe olarak Swabian’a oy verdi.
Özellikle şaşırtıcı: Thuringia’da yanıt verenlerin yüzde 24’ü ve dolayısıyla neredeyse her dörtte biri kendi lehçelerinden rahatsız.
Swabian ve Bavyera dilleri özellikle tartışmalı ve popüler değil
Swabian ülke çapında en az popüler olan ikinci lehçedir. Genel olarak, sorgulanan her beş kişiden biri Swabian aleyhinde konuştu. Saksonya’dan gelen bir rekabet olmasaydı, Swabian, komşu Rhineland-Pfalz da dahil olmak üzere dört federal eyalette en az popüler lehçe olacaktı.
Almanların da Bavyera konusunda net bir fikri var. Anket katılımcılarının yaklaşık yüzde 19’u Bavyera lehçesine dayanamadıklarını açıkça belirtiyor. Bavyera, Saksonya’daki en sevilmeyen lehçedir ve Hamburg, Mecklenburg-Batı Pomeranya ve Berlin’deki en sevilmeyen ikinci lehçedir.
Öte yandan ünlü Berliner Schnauze, Baden-Württemberg’de pek iyi karşılanmıyor. Eğer Sakson dili olmasaydı, Swabian’ların anavatanında Berlinliler en sevilmeyen dil çeşidi olurdu. Baden-Württemberg’de her beş kişiden biri Berlinlilere oy verdi. Berlin’de ise insanlar Swabian’a daha açık. Swabian, Sakson, Bavyera ve Thüringen’den sonra en az popüler olan dördüncü lehçedir.
Avusturya lehçeleri ve Schwyzerdütsch daha popüler
Anket aynı zamanda yabancı Almanca lehçelerine de baktı ve Schwyzerdütsch, Tyrolean, Carinthian veya Viyana dili gibi lehçelerin Almanları nadiren rahatsız ettiğini ortaya çıkardı.
Seçilebilecek Alman lehçeleri arasında Vestfalya, yanıt veren bin kişi arasında en az olumsuz duyguyu tetikleyen lehçeydi. Kuzey Ren-Vestfalya’nın kuzeydoğu kesiminde konuşulan lehçe, oyların yalnızca yüzde yedisini aldı ve bu da onu genel kamuoyunu en az rahatsız eden Alman lehçesi haline getiriyor.
Sıralamayı Avusturya’dan Ren ve Tirol halklarının şarkıları takip ediyor. Ren lehçesi ankete katılanların yalnızca yüzde sekizinde rahatsızlığa neden oluyor. Tirol, ankete katılanların yalnızca yüzde dokuzu tarafından sevilmiyor.