Samuag
New member
BETHLEHEM – 2027'de Rony Tabash'ın hediyelik eşya dükkanı, girişe yüz metreden az bir mesafede Doğuş Kilisesi İle ilgili Beytüllahim, yüz yaşında olacak: şehrin en yaşlısı. Ancak sahibi kutlamaları düşünmek yerine en önemli doğum gününe gelip gelmeyeceğini merak ediyor. Etrafımıza üzgün bir şekilde bakarak, “Birinci ve ikinci İntifada'dan, kilise kuşatmasından ve Kovid'den zarar görmeden çıktık ama bu sefer başarabilecek miyiz gerçekten bilmiyorum” diyor. Onu suçlamak zor: Meydanın etrafındaki düzinelerce dükkandan sadece Tabash'taki ve caddenin üstündeki diğeri açık. Noel'de büyük ağacın bulunduğu meydan, görülemeyen müşterileri bekleyen taksilerin oluşturduğu dağınık bir otoparktır. Barlar, restoranlar ve oteller kapandı ve ekonominin yüzde 80'i felç oldu turizm. Bansky'nin Beytüllahim'i İsrail'den ayıran duvardan birkaç metre uzaktaki ve gizemli sanatçının en ünlü eserlerinden bazılarını tasarladığı çok ünlü Walled Off otelinin de kapıları parmaklıklı. Sitede “Sizi tekrar görmek için sabırsızlanıyoruz” yazıyor.
Evet ama ne zaman? Beş aydır Beytüllahim'de tek bir hacı görülmedi. 7 Ekim'in ertesi günü İsrail, 300 numaralı kontrol noktasını (normal zamanlarda Kudüs'te yirmi dakika içinde olmanıza izin veren) ve biri hariç şehre tüm girişleri kapattı. Kutsal Şehir'den buraya, Dheisheh mülteci kampından ve askerlerin her arabayı incelediği kontrol noktalarından geçmek bir saat sürüyor; bu da hac için pek ideal bir hava değil.
Çıkış ise daha da karmaşık: Beş ay boyunca, tüm Bölgelerde olduğu gibi burada da Filistinlilerin, birkaç saatlik izinler ve acil durumlar dışında İsrail'e girmelerine izin verilmedi. Bu da 150 bin kişinin işini kaybetmesi, Bölgelerin zaten istikrarsız olan ekonomisini çok karanlık bir krize sürüklemesi ve İsrail güvenlik servisleri arasında bunun özellikle zaten çok gergin olan bu dönemde gerilimi artırabileceğinden korkanları alarma geçirmesi anlamına geliyor. Ramazan dönemi. Bunlardan sadece on binine geri dönüş izni verildi.
Hamas sonrası dönemde de yetki aşiretlere emanet edildi: Netanyahu'nun planı
Muhabirimiz Francesca Caferri tarafından
08 Mart 2024
Beytüllahim'de acı çeken sadece esnaf değil: Tabash'ın çoğu zanaatkar olan elli çalışanı var. Bir süre malzemeleri artırmak için onları çalıştırdı; ancak şimdi onlara ödeme yapmakta zorlanıyor. Diğer açık işletmenin sahibi Giacaman kardeşler, doğum sahneleri konusunda uzmanlaşmış küçük bir fabrikaya sahipler: orada yirmi kişi çalışıyor. Şu ana kadar yurt dışından gelen sevkiyatlar sayesinde ayakta kalabilenler, savaş başladıktan sonra artık İsrail postalarına güvenemez hale geldi ve her şey daha da zorlaştı.
Girişlere uygulanan abluka, Beytüllahim'in ekonomisinin turizme bağlı olmayan yüzde 20'sini de felç etti. İsa'nın Doğuşu'nun Rum Ortodoks kilise rahibi Abuna Issa şöyle açıklıyor: “Bu bir zincir; oteller çalışmıyor ve bu nedenle mallar tarlalarda, çalışanlar ise evde kalıyor. O zaman kıyafet almaya, okul ücretini ödemeye veya araba yedek parçası almaya para kalmıyor. Kilise elinden geldiğince yardımcı oluyor ama bizim 3500-4000 kişilik topluluğumuzda herkesin sorunları var. Ve biz gelmiyoruz.”
Tabash'ın yapacak hiçbir şeyi yok: 2014'teki ziyaretinde Papa Francis'e yaptığı gibi bize Bazilika'nın içinde rehberlik ediyor. Bugünlerde Hıristiyanlığın en kutsal yerlerinden birine girmek, inancınız olsun ya da olmasın bir izlenim bırakıyor: nefte. Yüzlerce insanın Noel ve Paskalya kutlamaları için toplandığı yerde, sadece biz varız. Doğuş Mağarası'nın mutlak boşluğu, mümkünse, daha da yabancılaştırıcıdır. “Covid döneminde bile böyle değildi. Burası Hıristiyanlığın doğduğu yer, İsa'nın bize geldiği yer diyor, onu böyle görmek beni korkutuyor. Beytüllahim ölüyor.”
İsrail, bir yerleşim yerinin eski belediye başkanı olan Kashriel'in Roma büyükelçisi adaylığını geri çekti
07 Mart 2024
Ailesi en az 1636'dan beri şehirde yaşayan Giacaman'lar, ayrılmayı düşündükleri gerçeğini gizlemiyor. “Bizim için değil, çocuklar için. Biz Oslo kuşağıyız, barışı umduk ve yandık. Çocuklarımızın o umudu bile yok. Bunları düşünmemiz lazım.”
DİRENEN ŞEHİR
Müzik ve dayanışma, Beytüllahim ve Castelnuovo korosu arasında üç günlük kardeşlik
01 Temmuz 2023
Abuna Issa'ya bunu söylediğimizde başını sallıyor: Topluluğu birkaç yıl içinde bir daha geri dönmemek üzere kaçan 400 canı kaybetti. Ayrıca Batı ülkelerine vize almanın bir Hıristiyan için Müslümana göre daha kolay olması sayesinde. «Burada yaşayan insanlar Hıristiyanlığın yaşayan taşlarıdır. Ama onlardan işsiz ve huzursuz kalmalarını nasıl isteyebiliriz?”.
Evet ama ne zaman? Beş aydır Beytüllahim'de tek bir hacı görülmedi. 7 Ekim'in ertesi günü İsrail, 300 numaralı kontrol noktasını (normal zamanlarda Kudüs'te yirmi dakika içinde olmanıza izin veren) ve biri hariç şehre tüm girişleri kapattı. Kutsal Şehir'den buraya, Dheisheh mülteci kampından ve askerlerin her arabayı incelediği kontrol noktalarından geçmek bir saat sürüyor; bu da hac için pek ideal bir hava değil.
Çıkış ise daha da karmaşık: Beş ay boyunca, tüm Bölgelerde olduğu gibi burada da Filistinlilerin, birkaç saatlik izinler ve acil durumlar dışında İsrail'e girmelerine izin verilmedi. Bu da 150 bin kişinin işini kaybetmesi, Bölgelerin zaten istikrarsız olan ekonomisini çok karanlık bir krize sürüklemesi ve İsrail güvenlik servisleri arasında bunun özellikle zaten çok gergin olan bu dönemde gerilimi artırabileceğinden korkanları alarma geçirmesi anlamına geliyor. Ramazan dönemi. Bunlardan sadece on binine geri dönüş izni verildi.
Hamas sonrası dönemde de yetki aşiretlere emanet edildi: Netanyahu'nun planı
Muhabirimiz Francesca Caferri tarafından
08 Mart 2024
Beytüllahim'de acı çeken sadece esnaf değil: Tabash'ın çoğu zanaatkar olan elli çalışanı var. Bir süre malzemeleri artırmak için onları çalıştırdı; ancak şimdi onlara ödeme yapmakta zorlanıyor. Diğer açık işletmenin sahibi Giacaman kardeşler, doğum sahneleri konusunda uzmanlaşmış küçük bir fabrikaya sahipler: orada yirmi kişi çalışıyor. Şu ana kadar yurt dışından gelen sevkiyatlar sayesinde ayakta kalabilenler, savaş başladıktan sonra artık İsrail postalarına güvenemez hale geldi ve her şey daha da zorlaştı.
Girişlere uygulanan abluka, Beytüllahim'in ekonomisinin turizme bağlı olmayan yüzde 20'sini de felç etti. İsa'nın Doğuşu'nun Rum Ortodoks kilise rahibi Abuna Issa şöyle açıklıyor: “Bu bir zincir; oteller çalışmıyor ve bu nedenle mallar tarlalarda, çalışanlar ise evde kalıyor. O zaman kıyafet almaya, okul ücretini ödemeye veya araba yedek parçası almaya para kalmıyor. Kilise elinden geldiğince yardımcı oluyor ama bizim 3500-4000 kişilik topluluğumuzda herkesin sorunları var. Ve biz gelmiyoruz.”
Tabash'ın yapacak hiçbir şeyi yok: 2014'teki ziyaretinde Papa Francis'e yaptığı gibi bize Bazilika'nın içinde rehberlik ediyor. Bugünlerde Hıristiyanlığın en kutsal yerlerinden birine girmek, inancınız olsun ya da olmasın bir izlenim bırakıyor: nefte. Yüzlerce insanın Noel ve Paskalya kutlamaları için toplandığı yerde, sadece biz varız. Doğuş Mağarası'nın mutlak boşluğu, mümkünse, daha da yabancılaştırıcıdır. “Covid döneminde bile böyle değildi. Burası Hıristiyanlığın doğduğu yer, İsa'nın bize geldiği yer diyor, onu böyle görmek beni korkutuyor. Beytüllahim ölüyor.”
İsrail, bir yerleşim yerinin eski belediye başkanı olan Kashriel'in Roma büyükelçisi adaylığını geri çekti
07 Mart 2024
Ailesi en az 1636'dan beri şehirde yaşayan Giacaman'lar, ayrılmayı düşündükleri gerçeğini gizlemiyor. “Bizim için değil, çocuklar için. Biz Oslo kuşağıyız, barışı umduk ve yandık. Çocuklarımızın o umudu bile yok. Bunları düşünmemiz lazım.”
DİRENEN ŞEHİR
Müzik ve dayanışma, Beytüllahim ve Castelnuovo korosu arasında üç günlük kardeşlik
01 Temmuz 2023
Abuna Issa'ya bunu söylediğimizde başını sallıyor: Topluluğu birkaç yıl içinde bir daha geri dönmemek üzere kaçan 400 canı kaybetti. Ayrıca Batı ülkelerine vize almanın bir Hıristiyan için Müslümana göre daha kolay olması sayesinde. «Burada yaşayan insanlar Hıristiyanlığın yaşayan taşlarıdır. Ama onlardan işsiz ve huzursuz kalmalarını nasıl isteyebiliriz?”.